中文
Celebrating the Year of Horse 2014 祝大家馬年 馬到功成，萬事勝意, 身體健康!
2-1-2014 我們和小朋友向師公拜年，他即席寫揮春給每個徒孫，也送了一愊墨寶給 Linda Sifu。大家都很開心，歡聚一堂！
Visiting the Heritage Manor Healthcare Center(頤 康療養院), January 18, 2014
We were invited by the FCBC (First Chinese Baptist Church, Walnut) to perform at the nursing home for the elderly. The kids were performing Cantonese Opera with their teachers. We bring our love and care to the elderly through singing.
Our guest, Monterey Highlands’ FBLA, visiting us at the San Garbriel Convalescent Home, January 5, 2014
Perfect Harmony presented Letter of Appreciation to Monterey Highlands’ FBLA members. Thank you for their support and participation!
楊劍華師公的生日宴 12-16-2013
楊劍華師公的生日宴在12月16日舉行了！當晚大家濟濟一堂，非常熱鬧！
Holly Jolly Christmas – Group singing
藝程文化交流協會應邀於2013年12月21日在鑽石崗羅省基督教會演出兒童甹劇迎聖誕。五位在美國土生土長的小朋友 : 右起: Anthony Lam (林智遠,11歲),Tiffany Lai (黎芊盈,12歲), Emily La (羅嘉欣, 9歲), Langie Tsang (曾妍,6歲) 及 Jaslyne Tam (譚蔚寧, 7歲) 於粵劇表演完畢後一同唱聖誕歌Holly Jolly Christmas. 他們穿著中國傳统粵劇戲服唱英文歌, 中西合璧, 真有意思!
粤劇 : 帝女花 之 香夭
藝程文化交流協會應邀於2013年12月21日在鑽石崗羅省基督教會演出兒童甹劇迎聖誕。兩位在美國土生土長的小朋友 : Anthony Lam (林智遠,11歲)飾演周駙馬,而Tiffany Lai (黎芊盈,12歲)飾演長平公主。Anthony聲缐宏亮, Tiffany扮相雍容俏麗，兩位小朋友學藝才一年多，喜見他們進步不少! 加油!